در نشست «آینده نشر و نشر در حوزه دیجیتال» بررسی شد: فناوری های جدید و مشکلات حوزه نشر دانشگاهی





به گزارش روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی، دکتر سیدعبدالامیر
نبوی با بیان اینکه نشر دانشگاهی کشور در وضعیت فعلی راهی جز توجه به فناوری های
نوین و استفاده از آنها ندارد، از راه
اندازی مرکز نوآوری نشر دانشگاهی خبر داد و گفت: این مرکز
با حمایت مرکز نشر و با بهره گیری از ظرفیت استارت آپ ها می واند به کاهش مشکلات
ناشران دانشگاهی کمک کند.

وی افزود: برداشت از نشر دیجیتال در میان دانشگاهیان و برخی
از ناشران پی دی اف شدن کتاب هاست، در حالی که زمانی مشکل حل می شود که تولید
محتوا الکترونیک شود و همگام با آن الگوهای یادگیری تغییر کند. به نظر می رسد این
اتفاق در بخش خصوصی با سهولت بیشتری رخ دهد، هرچند مشکل آنها نیز فراهم نبودن
زیرساخت
های مناسب و مشکلات تامین محتوای الکترونیک
است.

در این نشست، دکتر احمد شاکری با تأکید بر تجربه و حضور در
نمایشگاه های بین المللی به مشکلات نشر در حوزه بین الملل پرداخت و گفت: از نظر
کپی رایت و رفتار و آداب بین المللی مشکلاتی داریم. به علاوه در حوزه تولید محتوا
لنگ می زنیم؛ این محتوا به زبان بومی بوده است و نتوانسته با کشورهای دیگر ارتباط
بگیرد. مشکل دیگر آن است که نتوانسته ایم این آثار را در بازار بین الملل به شکل
مناسبی توزیع کنیم.

وی با بیان اینکه «دچار خودفریبی شده ایم» خاطرنشان کرد:
خود را راضی کرده ایم که کتابمان به زبان خارجی ترجمه شده، اما مشکلات این ترجمه
تکنیکی است. کتاب های ایرانی ترجمه شده هم در نظام توزیع آنها با اقبال مواجه نشده
و خوانده نمی شود. در این حوزه تحقیق و توسعه هم انجام نگرفته است. راه حل ما برای
مشکلاتی چون کمبود کاغذ، نشر دیجیتال است در حالی که هنوز با فناوری های روز مشکل
داریم.

شاکری با اشاره به شیوه همکاری های بین المللی در حوزه نشر
تأکید کرد: همتایان بین المللی ما از فناوری های نوین بهره می برند و برخلاف حوزه های
دیگر در حوزه نشر دانشگاهی ما نیز مانند آنها مستعد تولید محتوا هستیم. اگر وزارت
علوم و وزارت ارشاد با هم همکاری کنند هم افزایی انجام می شود اما امروز شفافیت
برای این همکاری وجود ندارد و با وجود طرح هایی مانند طرح تاپ هنوز موفق نیستیم.
ساز و کار اجرا باید بازبینی و تعریف و ارتباط میان بخش ها باید ایجاد شود.

دکتر جبار رحمانی نیز در نشست «آینده نشر و نشر در حوزه دیجیتال»
با بیان اینکه در هیچ جا مخاطب اصلی نشر، دانشجو و استاد نیستند اظهار کرد: وقتی
از دیجیتال حرف می زنیم برداشت پی دی اف شدن منابع است و به ندرت می توان کسی را
پیدا کرد که کتاب الکترونیکی را تا پایان خوانده باشد. ما در ایران عملا زیرساخت های
آن را نداریم و باید در دانشگاه ها زیرساخت های آن را فراهم کنیم.

وی افزود: فعلا نشر دیجیتال امکان های امیدوارانه و موانع
ناامیدکننده برای ما دارد. برای استفاده از نشر دیجیتال باید آموزش و پرورش را
درگیر کرد و بچه ها خواندن و نوشتن و انتقال دانش را از این طریق بیاموزند. اما در
زیرساخت های مدرسه ای مشکل داریم و صنعت نشر دیجیتال هنوز به وجود نیامده است. پی دی اف
خواندن خستگی دارد و لازم است هم زیرساخت ها فراهم شود و هم از آموزش و پرورش در
این راه کمک بگیریم.


1.jpg

2.jpeg

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *