{"id":17785,"date":"2024-06-26T19:15:07","date_gmt":"2024-06-26T14:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/iup.ac.ir\/?post_type=product&p=17785"},"modified":"2025-06-01T08:14:37","modified_gmt":"2025-06-01T03:44:37","slug":"%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/","title":{"rendered":"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u0648 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 1381
\n\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u067e\u064a\u0627\u067e\u064a: 37
\n\u0633\u0627\u0644: 19
\nISSN: 0259-904X
\n\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647: 1
\n\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632: \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc
\n\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644: \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u0627\u0628\u06cc
\n\u0633\u0631\u062f\u0628\u064a\u0631:
\n\u0648\u064a\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631:
\n\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0647:
\n\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u064a\u064a:
\n\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: 240
\n\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a: \u2022Articles; \u2022Avant-propps\/ Nasrollah POURJAVADY; \u2022Regard sur une sortie hors du monde: la mort sans mort de Key Khosrow selon Ferdowsi\/ Claud-Claire KAPPLER; \u2022Un incident \u00e0 la cour ghazn\u00e9vide\/ Gilbert LAZARD; \u2022Serviteur du Coran\/ Yahy\u0101 \u2018ALAWI; \u2022La Sourate 55 (al-Rahm\u0101n) et le Psautier\/ Michel CUYPERS; \u2022Nim\u0101: Le tombeau du saint, ou comment nait puis meurt une tradition\/ Christophe BALA\u0178; \u2022Po\u00e8mes lyriques italiens consacr\u00e9s \u00e0 Omar Khayyam\/ Angelo-Michele PIEMOTESE; \u2022Une traduction fran\u00e7aise m\u00e9connue du XVIIeme s.: celle du Sif\u0101t al-\u2018\u0101shiqin de Helali par Claude B\u00e9rault\/ Francis RICHARD; \u2022La description des figures des degr\u00e9s du ciel (Sowar-e doraj-e falak) dans les texts persans\/ \u017diva VESEL; \u2022D\u0315o\u00f9 viennent les T\u00e9h\u00e9ranais? Deux si\u00e8cles de migrations vers T\u00e9h\u00e9ran\/ Bernard HOURCADE; \u2022Francophonie-persophonie, destins crois\u00e9s\/ yann RICHARD; \u2022Les femmes iraniennes et la chiugue plastique nasale: la diffusion d\u0315un mod\u00e8le esth\u00e9tique et culturel\/ Didier GAZAGNADOU; \u2022De Voltaire au Coran\/ Dominique TORABI; \u2022R\u00e9sum\u00e9 des textes en persan<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19014,"template":"","meta":[],"product_cat":[93],"product_tag":[],"yoast_head":"\n\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5 - Iran University Press<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5 - Iran University Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u0648 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 1381 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u067e\u064a\u0627\u067e\u064a: 37 \u0633\u0627\u0644: 19 ISSN: 0259-904X \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647: 1 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632: \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644: \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0633\u0631\u062f\u0628\u064a\u0631: \u0648\u064a\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631: \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0647: \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u064a\u064a: \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: 240 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a: \u2022Articles; \u2022Avant-propps\/ Nasrollah POURJAVADY; \u2022Regard sur une sortie hors du monde: la mort sans mort de Key Khosrow selon Ferdowsi\/ Claud-Claire KAPPLER; \u2022Un incident \u00e0 la cour ghazn\u00e9vide\/ Gilbert LAZARD; \u2022Serviteur du Coran\/ Yahy\u0101 \u2018ALAWI; \u2022La Sourate 55 (al-Rahm\u0101n) et le Psautier\/ Michel CUYPERS; \u2022Nim\u0101: Le tombeau du saint, ou comment nait puis meurt une tradition\/ Christophe BALA\u0178; \u2022Po\u00e8mes lyriques italiens consacr\u00e9s \u00e0 Omar Khayyam\/ Angelo-Michele PIEMOTESE; \u2022Une traduction fran\u00e7aise m\u00e9connue du XVIIeme s.: celle du Sif\u0101t al-\u2018\u0101shiqin de Helali par Claude B\u00e9rault\/ Francis RICHARD; \u2022La description des figures des degr\u00e9s du ciel (Sowar-e doraj-e falak) dans les texts persans\/ \u017diva VESEL; \u2022D\u0315o\u00f9 viennent les T\u00e9h\u00e9ranais? Deux si\u00e8cles de migrations vers T\u00e9h\u00e9ran\/ Bernard HOURCADE; \u2022Francophonie-persophonie, destins crois\u00e9s\/ yann RICHARD; \u2022Les femmes iraniennes et la chiugue plastique nasale: la diffusion d\u0315un mod\u00e8le esth\u00e9tique et culturel\/ Didier GAZAGNADOU; \u2022De Voltaire au Coran\/ Dominique TORABI; \u2022R\u00e9sum\u00e9 des textes en persan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iran University Press\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-01T03:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/368206a71b1a4d769c3822829e236ad2-2.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/\",\"url\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/\",\"name\":\"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5 - Iran University Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-26T14:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-01T03:44:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u062e\u0627\u0646\u0647\",\"item\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/\",\"name\":\"Iran University Press\",\"description\":\"Ministry of Science, Research and Technology\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5 - Iran University Press","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5 - Iran University Press","og_description":"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631: \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632 \u0648 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 1381 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u067e\u064a\u0627\u067e\u064a: 37 \u0633\u0627\u0644: 19 ISSN: 0259-904X \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647: 1 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632: \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644: \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062c\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u0627\u0628\u06cc \u0633\u0631\u062f\u0628\u064a\u0631: \u0648\u064a\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631: \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0647: \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u064a\u064a: \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: 240 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a: \u2022Articles; \u2022Avant-propps\/ Nasrollah POURJAVADY; \u2022Regard sur une sortie hors du monde: la mort sans mort de Key Khosrow selon Ferdowsi\/ Claud-Claire KAPPLER; \u2022Un incident \u00e0 la cour ghazn\u00e9vide\/ Gilbert LAZARD; \u2022Serviteur du Coran\/ Yahy\u0101 \u2018ALAWI; \u2022La Sourate 55 (al-Rahm\u0101n) et le Psautier\/ Michel CUYPERS; \u2022Nim\u0101: Le tombeau du saint, ou comment nait puis meurt une tradition\/ Christophe BALA\u0178; \u2022Po\u00e8mes lyriques italiens consacr\u00e9s \u00e0 Omar Khayyam\/ Angelo-Michele PIEMOTESE; \u2022Une traduction fran\u00e7aise m\u00e9connue du XVIIeme s.: celle du Sif\u0101t al-\u2018\u0101shiqin de Helali par Claude B\u00e9rault\/ Francis RICHARD; \u2022La description des figures des degr\u00e9s du ciel (Sowar-e doraj-e falak) dans les texts persans\/ \u017diva VESEL; \u2022D\u0315o\u00f9 viennent les T\u00e9h\u00e9ranais? Deux si\u00e8cles de migrations vers T\u00e9h\u00e9ran\/ Bernard HOURCADE; \u2022Francophonie-persophonie, destins crois\u00e9s\/ yann RICHARD; \u2022Les femmes iraniennes et la chiugue plastique nasale: la diffusion d\u0315un mod\u00e8le esth\u00e9tique et culturel\/ Didier GAZAGNADOU; \u2022De Voltaire au Coran\/ Dominique TORABI; \u2022R\u00e9sum\u00e9 des textes en persan","og_url":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5\/","og_site_name":"Iran University Press","article_modified_time":"2025-06-01T03:44:37+00:00","og_image":[{"width":150,"height":220,"url":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/368206a71b1a4d769c3822829e236ad2-2.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/","url":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/","name":"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5 - Iran University Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/#website"},"datePublished":"2024-06-26T14:45:07+00:00","dateModified":"2025-06-01T03:44:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/product\/%d9%84%d9%82%d9%85%d8%a7%d9%86-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u062e\u0627\u0646\u0647","item":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0644\u0642\u0645\u0627\u0646-5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/#website","url":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/","name":"Iran University Press","description":"Ministry of Science, Research and Technology","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32207,"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17785\/revisions\/32207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17785"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iup.ac.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}