مرکز نشر دانشگاهی در واپسین روزهای ۱۴۰۴، ترجمه کتاب «نظریههای علم شناخت: مقدمهای بر علم ذهن» تألیف هوزی لوئیس برمودز را تجدید چاپ نمود که سالها پیش با دقت و تسلط ویژه توسط دکتر سید کمال خرازی به زبان فارسی برگردانده شده بود.
کتاب «نظریههای علم شناخت» که حاصل سالها تحقیق مولف آن در مفاهیم بنیادین علوم شناختی است، دریچهای نو به سوی درک عمیقتر فرآیندهای ذهنی و معرفتی بگشاید. ترجمه این اثر توسط دکتر خرازی نشاندهنده دغدغه مستمر و علاقه عمیق او به پیشبرد مرزهای دانش در حوزه علوم شناختی و فلسفه ذهن است. بر همین اساس، ترجمه حاضر به عنوان یکی از منابع قابل توجه در حوزه مطالعات ذهن و شناخت، شناخته میشود و در آن چارچوبها و نظریههای بنیادین علم شناخت به شکلی جامع و در عین حال قابل فهم برای مخاطبان ارائه میشود. علم شناخت، شاخهای میانرشتهای است که به بررسی فرآیندهای ذهنی انسان مانند ادراک، حافظه، زبان، تفکر و حل مسأله میپردازد و درک عمیق آن برای پیشرفت در بسیاری از علوم، از روانشناسی و علوم کامپیوتر گرفته تا فلسفه و علوم اعصاب، حیاتی است.
این کتاب از سوی مرکز نشر دانشگاهی و با مشارکت پژوهشکده علوم شناختی تجدید چاپ شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. انتشار مجدد آن در حالی صورت میگیرد که جامعه علمی کشور در سوگ شهادت ایناندیشمند و پژوهشگر برجسته نشسته است. این امر، ضمن آنکه یادآور تلاشهای علمی و میراث فکری دکتر خرازی است، فرصتی مغتنم برای جامعه دانشگاهی و علاقهمندان به مباحث نظری است تا از دغدغههای پژوهشی ایشان بهرهمند شوند. از دکتر خرازی ترجمه کتابی دیگر با عنوان مقدمهای بر روانشناسی سیاسی در سال ۱۳۸۶ در مرکز نشر دانشگاهی منتشر شده بود.
انتشار تجدید چاپ کتاب «نظریههای علم شناخت: مقدمهای بر علم ذهن»
26
فروردین