ویژه‌برنامۀ هفتۀ پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت فردوسی
فردوسی و شاهنامه در شبه‌قارۀ هند
سخنران: دکتر فریبا شکوهی
مرکز نشر دانشگاهی بنا به وظیفۀ فرهنگی خود و به مناسبت هفتۀ پاسداشت زبان فارسی و حکیم ابوالقاسم فردوسی نشست‌های تخصصی با موضوع شاهنامه و زبان فارسی برگزار می‌کند.
در اولین نشست، سرکار خانم دکتر فریبا شکوهی، شاهنامه‌پژوه و عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، با موضوع «فردوسی و شاهنامه در شبه قارۀ هند» به ایراد سخنرانی خواهند پرداخت.
«از جنبه‌های درخشان تأثیر زبان و ادب فارسی بر فرهنگ و ادب جوامع مختلف، نفوذ و تأثیر شگرف شاهنامة فردوسی است بر شاعران شبه قارة هند، آسیای صغیر، آسیای میانه و جهان عرب و غرب. زمانی که شاعران دربار محمود غزنوی، فردوسی را به بی‌دینی، دروغ‌پردازی و افسانه‌گویی متهم می‌کردند، شاهنامه در سرزمین هند از قرن پنجم هجری به شتاب به شهرت رسید. چنانکه شاهان، شاهزادگان و درباریان هندی آن را از حفظ داشتند و خواندن آن را هنگام کارزار، برای برانگیختن احساسات و دلاوری جنگجویان ضروری می‌دانستند. همچنین شاعران و سخنوران هندی، پاکستانی، بنگلادشی و کشمیری، افزون بر ترجمة شاهنامه، به پیروی از فردوسی، منظومه‌های حماسی به زبان‌های فارسی، اردو، سانسکریت و سایر زبان‌های محلی هند سرودند و خود را «فردوسی هند»، «فردوسی دکن»، «فردوسی کشمیر» و «فردوسی ثانی»، و منظومة خود را غالبا «شاهنامه» و «فتح‌نامه»نامیدند. در این جستار جایگاه فردوسی در میان شاعران و تذکره‌نویسان هندی و تأثیر و نفوذ شاهنامه بر منظومه‌های حماسی هند بررسی خواهد شد.»
زمان: شنبه 20 اردیبهشت 1404، ساعت 16
مکان: خیابان خالد اسلامبولی (وزرا)، نبش خیابان دهم ، سالن اجتماعات مرکز نشر دانشگاهی