چالش‌های واژه‌گزینی و انتخاب نام معادل برای گياهان در زبان فارسی
دکتر شاهین زارع
به گزارش روابط عمومی مرکز نشر دانشگاهی هشتمین نشست «نگاهی به پیشرفت‌های گونۀ علمی زبان فارسی» با عنوان «چالش‌های واژه‌گزینی و انتخاب نام معادل برای گياهان در زبان فارسی» با سخنرانی دکتر دکتر شاهین زارع، استاد تمام دانشگاه تهران روز چهارشنبه 16 شهریور، ساعت 18 برگزار می‌شود.
«نام‌گذاري گياهان از چالش‌هاي اساسي زيست‌شناسي است. گرایش دوباره بشر به درمان‌هاي سازگار زيستي، كاوش براي منابع جديد غذايي و توجه به حفاظت از گونه‌ها، نیاز شناسايي گياهان را دوچندان ساخته است. نظام علمي جهانی نام‌گذاري، همزمان از روش دو اسمي برای گونه‌ها و رتبه‌بندي برای سطوح مختلف بهره مي‌برد، روشی که حدود سه سده تجربه شده و كارآيي بالايي دارد. زبان فارسي ظرفيت بالایی در اين زمينه فراهم مي‌سازد. اين ظرفيت‌ها شناسايي و با نظام رتبه‌بندي تطبیق می‌یابند. در مواردی هم با استفاده از ريشۀ لاتين نام گياه، يا استفاده از ويژگی بارز گياه، نام جديد پيشنهاد مي‌شود.»
چهارشنبه 16 شهریور 1401، ساعت 18 تا 19:15
لینک شرکت در نشست: