مرکز نشر دانشگاهی به‌عنوان یکی از نهادهای علمی کشور، با هدف تدوین کتاب‌های دانشگاهی و درسی تأسیس شد و با گسترش فعالیت‌های خود، علاوه بر تدوین و تألیف کتاب‌های درسی، به حوزه انتشار مجلات علمی به زبان فارسی و دیگر زبان‌ها نیز وارد شد. بررسی پیشینه این مرکز نشان می‌دهد که در دهه‌های ۶۰ و ۷۰ شمسی، ۱۵ عنوان نشریه علمی در حوزه‌های تخصصی مختلف تولید و منتشر می‌شد. در میان آن‌ها، مجله «لقمان» به زبان فرانسه و مجله «ایران‌شناسی» به زبان آلمانی، با هدف ترویج فرهنگ و تمدن ایران از گذشته تا امروز و گسترش ارتباط با شخصیت‌های دانشگاهی و شرق‌شناسان سراسر جهان، منتشر و توزیع می‌شدند.
مرکز نشر دانشگاهی در دوره جدید فعالیت خود، با هدف احیای برخی از این مجلات، درصدد است با رویکردی بین‌المللی، زمینه دیده‌شدن بیشتر این آثار را فراهم کند. یکی از این نشریات، «لقمان» است که از سال ۱۳۶۳ در حوزه فرهنگ، تاریخ و تمدن ایران به زبان فرانسه و به‌صورت دوفصلنامه منتشر می‌شد. این نشریه با انتشار مقالات علمی‌ـ‌پژوهشی، در مجموع ۲۲ شماره منتشر کرد و در دوران فعالیت خود، در ۱۷ کشور مشترکان فعال و ثابت داشت. مجله «لقمان» منبعی برای ارائه دیدگاه‌های کارشناسان شرق‌شناسی و ایران‌شناسی و بستری برای بحث، تبادل نظر و تعامل علمی بود.
حال پس از نزدیک به ۱۵ سال وقفه، نشریه «لقمان» با هیئت تحریریه‌ای جدید منتشر می‌شود که در آن کارشناسان برجسته ایرانی و بین‌المللی در حوزه مطالعات میان‌رشته‌ای و ایران‌شناسی، در کنار متخصصان و ایران‌شناسان فرانسوی‌زبان، حضور دارند. در دوره جدید انتشار، نشریه «لقمان» با دسترسی آزاد به مقالات، به‌عنوان نشریه‌ای تخصصی در حوزه مطالعات میان‌رشته‌ای فعالیت می‌کند و مقالات پژوهشگران و صاحب‌نظران را در زمینه‌هایی چون تاریخ، زبان، هنر و ادبیات، فلسفه، اقتصاد، جامعه‌شناسی، مردم‌شناسی و مطالعات فرهنگی به زبان فرانسه منتشر خواهد کرد. این نشریه از این طریق به گسترش و تعمیق مطالعات ایران‌شناسی با رویکردی میان‌رشته‌ای در سطح ملی و بین‌المللی کمک می‌کند.
- پژوهشگران علاقه‌مند می‌توانند با مراجعه به سامانه نشریه «لقمان» به نشانی luqman.iup.ac.ir و مطالعه راهنمای نویسندگان، مقالات خود را ارسال کنند. پیشنهادهای ارسالی پس از بررسی اولیه و در صورت تأیید، برای داوری تخصصی و در صورت پذیرش برای انتشار ارجاع داده می‌شوند