اخبار مرکز

نشست تخصصی «ترجمه، ویرایش و مقاومت زبانی»

در پنجمین نشست تخصصی مرکز نشر دانشگاهی با عنوان «ترجمه در علوم انسانی»، دکتر نیره توکلی بر دانش مترجم تاکید کرد و گفت: ترجمه برگرداندن واژه ها و جمله ها و صرف و نحو از زبانی به زبان دیگر نیست، بلکه انتقال فرهنگی به فرهنگ دیگر است و برای فهم این امر با نظریه های تفسیر سر و کار داریم.