نشست تخصصی «معیارهای ترجمه و تالیف ترجمه ادبی» که دهمین نشست مرکز نشر بود، عصر بیستم اسفند با سخنرانی دکتر علی خزاعی‌فر (مدیر مسئول مجله مترجم و استاد دانشگاه فردوسی مشهد) برگزار شد. در این جلسه آنلاین، که مانند جلسات پیش با استقبال علاقمندان مواجه شد، ابتدا استاد خزاعی‌فر سخنرانی کردند و سپس حاضران در جلسه پرسش‌های خود را پرسیدند.
با برنامه‌ریزی‌های انجام شده، مقاله این سخنرانی در آینده نزدیک در ویژه‌نامه «دانش نشر» منتشر خواهد شد. در نشست‌های بعدی مرکز نشر که سال آینده برگزار خواهند شد ابتدا خانم دکتر نوارچی و آقای دکتر احمدی سخنرانی مشترک خواهند داشت و سپس استاد منوچهر بدیعی برای علاقمندان ترجمه صحبت خواهند کرد.