نهمین وبنشست تخصصی اصطلاحشناسی و واژهگزینی مرکز نشر دانشگاهی با همکاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی و انجمن زبانشناسی ایران 6 بهمن 1400 با سخنرانی دکتر ملوکالسادات حسینی بهشتی ، عضو هیات علمی پژوهشگاه علوم وفناوری اطلاعات (ایران داک) برگزار شد. موضوع سخنرانی «ایجاد هستیشناسی از اصطلاحنامه»، بود که چکیدۀ آن به شرح زیر است:
«ساماندهي دانش فني و سازماندهي مفاهيم علمي يكي از مهمترين مباحث مديريت دانش محسوب ميشود. «مفهوم» به عنوان واحد دانش فني تعريفشده، از مختصات معنايي يعني اجزاي دانش تشكيل شده است. بر اين اساس بعد محتوايي و بياني هر يك از مفاهيم به عنوان دانش اصطلاحشناختي يك مفهوم در نظر گرفته ميشود. به منظور ترسيم نظام مفاهيم دانشبنيان هر يك از رشتههاي تخصصي بايد مفاهيم زير رشتههاي مرتبط با آن را در يك ساختار كلي و روابط ميان آنها ايجاد نمود. برای درك و دريافت ساختار دانش فني يك حوزه تخصصي لازم است موضوعات را در يك ساختار نظام كلان جمعبندي و تلفيق کرد كه چنين ساختار مفهومي را هستيشناسي مينامند. براي مستندسازي مدارك علمي فني، ردهبندي مفاهيم علمي را به شكل ارائه نظامهاي منطقي در قالب هستيشناسيهاي دامنه موضوعی سازماندهي ميكنند. هستيشناسي، واژگان و مفاهیم مشترک مورد استفاده برای توصیف و ارائه یک حوزه از دانش را معین میکند و میتواند مبنایی برای سازماندهی و مدیریت دانش در یک حوزه خاص باشد. اما ایجاد هستیشناسی بسیار زمانبر است. برای تسهیل در این امر میتوان از منابع دیگر دانش مانند واژهنامهها و اصطلاحنامهها استفاده کرد. اصطلاحنامه به لحاظ دارا بودن اطلاعات معنایی و ساختار سلسلهمراتبی مفاهیم و نیز روابط معنایی میان آنها منبع مناسبی برای تهیه هستیشناسی است».